Authenticating Documents for Overseas. It’s what Notaries Do.

Authenticating Documents for Overseas. It’s what Notaries Do.



Louise explains:-
Many of our clients approach us seeking assistance in authenticating their documents in order that they can be relied upon and used overseas.

Here are some fairly random examples:

Greece – It is a requirement of Greece that all men between the age of 19 and 45 with Greek citizenship or those designated by Greek authorities as “being of Greek origin, ancestry or descent” — regardless of country of birth, current citizenship, passport or domicile — must serve mandatory military service of: 9 months regular duty in the army.

However what if you are currently studying abroad, say in sunny England? – well then you will need to produce to the Greek authorities proof of this – usually clients come to see us with a letter issued by the University confirming that the individual is a currently studying with them.

Our function is to verify that the letter issued by the University is genuine and thereafter warrant to the Greeks that it is authentic and the information upon it can be relied upon.

Another example;

To verify to a foreign jurisdiction that a company registered in England and Wales is active and of good standing. If you are a business in England and Wales and wish to trade abroad or carry out business overseas etc… then it will usually be a requirement that the foreign jurisdiction will need to know that the company registered in England and Wales is of good standing and possibly who the names Directors are of that company.

More often what is required is to produce a document issued by Companies House called a “Certificate of Good Standing”.

What the certificate confirms is the full company name, address, company number, Directors, company secretaries and of course whether it is of good standing (all filings presently up to date).

However the foreign jurisdiction will usually require that the certificate of good standing be notarised as well by a Notary to warrant that that is genuine and the information contained in it can be relied upon.

Europe – we often get asked to Apostille British Birth Certificates, Death Certificates or Marriage Certificates. Again this is to warrant the fact of a birth, death or marriage to another country. Such certificates are issued by the General Records Office where the event took place. The certificate will bear the signature of a Registrar – if you are required to produce such a document abroad then again we can obtain this for you if required, notarise it as genuine and obtain any further legalisation stamps which that country may require.

Personal Identity checks – again we can prepare certified notarised copies of identification documents to be submitted overseas. In relation to a passport we can prepare a notarised copy of it and confirm that it is a true copy and we can even add, (only if we meet you face to face of course), that the photograph is a true likeness. The same goes for Driving Licences and so on..

Our function as Notaries is that we can independently verify documents for use overseas, whether that be a personal document or a company document.

As Notaries we carry the necessary insurance to cover by third parties relying on certifications we give. Since authentication of such matters abroad is not within the remit of Solicitors, any Solicitor doing this would not carry such professional insurance.

This is the international process, this is why a Notary is required.

As Notaries we state facts and warrant information to the foreign jurisdiction. What we say will be accepted and relied upon abroad. A Notary is an international legal officer whose signature and seal is recognised in any country of the world.
Set out below are some of the documents, we have been asked to independently verify and notarise as genuine:

Degree/Diploma Certificates

Letters from Schools/Universities

Doctors Letters

Birth Certificate, Marriage Certificates, Death Certificates

Degree of Divorce Absolute

Criminal Record Checks

Corporate Agreements

ISO standard documents

Employment reference letters

Translations – (We can only deal with warranting translations if we obtain the translation ourselves.)

Identity checks

Tax Letters/Certificates of Residence

Company House documents

The list goes on…

Chris and I are back at work, so please do contact us whenever you need Notarial certification or Legalisation for your Documents– at http://www.atkinsonnotary.com – or phone me on 0113 816 0116 (internationally 0044 113 8160116)